Six-glider snake-to-long-hook-with-tail converter with clearance moved to the other side:
x = 24, y = 25, rule = B3/S23
7bo$8bo$6b3o$21bo$20bo$13bo6b3o$11b2o$12b2o2$9bo11bo$10bo10bobo$8b3o
10b2o8$bo$b2o6b2o3b2o$obo6bo3bobo$10bo2bo$11bobo$12bo!
I'm fairly sure it can be reduced and made one-sided.
EDIT: Well, it can be made one-sided for either the same cost or one more glider (depends on the beehive), with even better clearance:
x = 25, y = 21, rule = B3/S23
23b2o$22bobo$21bo$20bo$19bo$11bobo4bo$11b2o4bo$7bo4bo3bo$5bobo7bo$6b2o
7b2o$obo$b2o5bo6b2o$bo5bobo6bo$7bobo5bo$8bo5bo$13bo$12bo$6b2o3bo$6bo3b
o$7bo2b2o$6b2o!
Amusingly, since this converter produces another junk beehive in the right orientation and in a compatible position, it can be chained:
x = 218, y = 108, rule = B3/S23
195bobo$195b2o$7bo188bo$5bobo$6b2o189bo$obo193bo$b2o193b3o$bo16bobo$
19b2o$14bo4bo179bo$15bo181b2o$13b3o16bo165b2o$33bo$31b3o$26bo172bo$27b
2o170bobo$26b2o16bo154b2o$45b2o$44b2o$40bo159bobo$38bobo159b2o$39b2o
17bo142bo$56bobo$57b2o143bo$51bobo147bo$52b2o147b3o$52bo16bobo$70b2o$
65bo4bo133bo$66bo135b2o$64b3o16bo119b2o$84bo$82b3o$77bo126bo$78b2o124b
obo$77b2o16bo108b2o$96b2o$95b2o$91bo113bobo$89bobo113b2o$90b2o17bo96bo
$107bobo$108b2o97bo$102bobo101bo$103b2o101b3o$103bo16bobo$121b2o$116bo
4bo87bo$117bo89b2o$115b3o16bo73b2o$135bo$133b3o$128bo80bo$129b2o78bobo
$128b2o16bo62b2o$147b2o$146b2o$142bo67bobo$140bobo67b2o$141b2o17bo50bo
$158bobo$159b2o51bo$153bobo55bo$154b2o55b3o$154bo16bobo$172b2o$167bo4b
o41bo$168bo43b2o$166b3o16bo27b2o$186bo$184b3o$179bo34bo$180b2o32bobo$
179b2o16bo16b2o$198b2o$197b2o$193bo21bobo$191bobo21b2o$192b2o17bo4bo$
209bobo$210b2o$204bobo$205b2o5bo$205bo5bobo$211bobo$212bo3$210b2o$203b
2o5bo$196b2o5bo7bo$189b2o5bo7bo5b2o$182b2o5bo7bo5b2o$175b2o5bo7bo5b2o$
168b2o5bo7bo5b2o$161b2o5bo7bo5b2o$154b2o5bo7bo5b2o$147b2o5bo7bo5b2o$
140b2o5bo7bo5b2o$133b2o5bo7bo5b2o$126b2o5bo7bo5b2o$119b2o5bo7bo5b2o$
112b2o5bo7bo5b2o$105b2o5bo7bo5b2o$98b2o5bo7bo5b2o$98bo7bo5b2o$99bo5b2o
$98b2o!