Queen bee shuttle illustrations

[drosen35]

I believe the diagrams for the cis- and trans- versions of the queen bee shuttle show the same pattern. As a newbie, I can't say for certain which it is. But after consulting Adam P. Goucher's Catagolue, I believe both are the cis- version.

[BlinkerSpawn]

Hmm.
It appears that whoever inserted the bottom image assumed it would be added to an article on the trans-queen bee shuttle:

A slightly different queen bee shuttle, known as the cis-queen bee shuttle

and then the author of the main article appended it to an article on the cis-queen bee shuttle instead:

The cis-queen bee shuttle (shown to the right) and the trans-queen bee shuttle (shown below)

hence the duplication.